-
1 компрессор объемного действия
компрессор объемного действия
Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
39. Компрессор объемного действия
D. Verdrängerverdichfer
Е. Displacement compressor
Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компрессор объемного действия
-
2 компрессор объемного действия
компрессор объемного действия
Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
3.1 компрессор объемного действия (positive displacement compressor, compresseur volumétrique*): Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляют в результате циклического изменения объемов рабочих камер.
[EN 378-1:2000, статья 3.4.6]
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компрессор объемного действия
-
3 рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора
Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
73. Рабочая камера компрессора объемного действия
Рабочая камера компрессора
D. Verdichtungsraum
Е. Compression chamber
Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая камера компрессора объемного действия
-
4 рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора
Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая камера компрессора объемного действия
-
5 роторный компрессор
роторный компрессор
Ндп. ротационный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов рабочих камер происходит в результате вращения ротора (роторов).
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
D. Drehkolbenverdichter
Е. Rotary compressor
Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов рабочих камер происходит в результате вращения ротора (роторов)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > роторный компрессор
-
6 мембранный компрессор
мембранный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Membranverdichter
E. Diaphragm compressor
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мембранный компрессор
-
7 поршневой компрессор
поршневой компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется поршнями, совершающими прямолинейное возвратно-поступательное движение.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Hubkolbenverdichter
Е. Reciprocating compressor
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется поршнями, совершающими прямолинейное возвратно-поступательное движение
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поршневой компрессор
-
8 мембранный компрессор
мембранный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Membranverdichter
E. Diaphragm compressor
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мембранный компрессор
-
9 роторный компрессор
роторный компрессор
Ндп. ротационный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов рабочих камер происходит в результате вращения ротора (роторов).
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роторный компрессор
-
10 поршневой компрессор
поршневой компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется поршнями, совершающими прямолинейное возвратно-поступательное движение.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поршневой компрессор
-
11 индикаторная работа компрессора
индикаторная работа компрессора
индикаторная работа
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
103. Индикаторная работа компрессора
Индикаторная работа
D. Innenarbeit
Е. Indicated power
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная работа компрессора
-
12 индикаторное давление в рабочей камере компрессора
индикаторное давление в рабочей камере компрессора
индикаторное давление
Давление в рабочей камере компрессора объемного действия, которое может быть зафиксировано индикаторной диаграммой.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
98. Индикаторное давление в рабочей камере компрессора
Индикаторное давление
D. Innendruck
Е. Indicated pressure
Давление в рабочей камере компрессора объемного действия, которое может быть зафиксировано индикаторной диаграммой
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторное давление в рабочей камере компрессора
-
13 индикаторная работа компрессора
индикаторная работа компрессора
индикаторная работа
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная работа компрессора
-
14 индикаторное давление в рабочей камере компрессора
индикаторное давление в рабочей камере компрессора
индикаторное давление
Давление в рабочей камере компрессора объемного действия, которое может быть зафиксировано индикаторной диаграммой.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторное давление в рабочей камере компрессора
См. также в других словарях:
компрессор объемного действия — Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN displacement compressor DE Verdrängerverdichter … Справочник технического переводчика
Компрессор объемного действия — 39. Компрессор объемного действия D. Verdrängerverdichfer Е. Displacement compressor Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компрессор объемного действия (в холодильной технике) — компрессор объемного действия Компрессор, в котором повышение давления и перемещения пара хладагента происходит при изменении внутреннего объема рабочей камеры сжатия. [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
рабочая камера компрессора объемного действия — рабочая камера компрессора Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы рабочая камера компрессора EN compression chamber DE Verdichtungsraum … Справочник технического переводчика
компрессор — 3.1 компрессор: Машина для сжатия воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
роторный компрессор — Ндп. ротационный компрессор Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов рабочих камер происходит в результате вращения ротора (роторов). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
жидкостнозаполненный компрессор — Компрессор объемного действия с впрыском в рабочие полости жидкости с целью уплотнения зазоров и уменьшения работы сжатия. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор … Справочник технического переводчика
мембранный компрессор — Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN diaphragm compressor DE Membranverdichter … Справочник технического переводчика
поршневой компрессор — Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется поршнями, совершающими прямолинейное возвратно поступательное движение. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN reciprocating compressor DE Hubkolbenverdichter … Справочник технического переводчика
Роторный компрессор — 49. Роторный компрессор Ндп. Ротационный компрессор D. Drehkolbenverdichter Е. Rotary compressor Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкостнозаполненный компрессор — 62. Жидкостнозаполненный компрессор Компрессор объемного действия с впрыском в рабочие полости жидкости с целью уплотнения зазоров и уменьшения работы сжатия Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
